諱とは?意味と読み方、天皇の諱と偏諱(へんき) 名前に宿る魂の日本文化

諱とは?意味と読み方、天皇の諱と偏諱(へんき) 名前に宿る魂の日本文化

この記事はプロモーションが含まれます。

語源・歴史・実践法をさらに深く知りたい方へ

祓え給い、清め給え

徳川家康の「家康」、織田信長の「信長」──私たちは歴史上の人物を当たり前のように実名で呼んでいますが、実は本人が生きていた時代、この名前を口に出して呼ぶことは大変な無礼とされていました。この実名のことを「諱(いみな)」と言います。

なぜ実名を呼んではいけなかったのか。天皇の諱はどうなっているのか。主君が家臣に名前の一字を与える「偏諱(へんき)」とは何なのか。この記事では、日本人の名前の背後にある「名前と魂」の思想を、諱・字・諡号・偏諱といった言葉の意味とともに、わかりやすく解説します。

広告

諱(いみな)とは?意味と読み方

諱とは、その人の本当の名前(実名)のことです。「いみな」という読みは「忌み名」、つまり「口にすることを忌み避ける名前」に由来するとされます。漢字の「諱」も「言(ことば)」と「韋(さける・そむく)」から成り、「言うことを避ける」という意味を持っています。

古代の中国や日本では、名前はその人の魂や人格そのものと結びついていると考えられていました。実名を知られること、呼ばれることは、魂を握られ、支配されることに等しい──こうした考え方を「実名敬避俗(じつめいけいひぞく)」と呼びます。そのため、実名を呼んでよいのは親や主君などごく限られた目上の存在だけで、それ以外の人は本名を避けて別の呼び名を使うのが礼儀でした。

この感覚は、言葉に霊的な力が宿るとする日本の言霊(ことだま)の思想とも深くつながっています。名前は単なる記号ではなく、力を持った言葉そのものだったのです。

広告

では普段は何と呼んだのか?──諱・通称・字・号

実名が呼べないなら、普段はどう呼び合っていたのでしょうか。日本では、一人の人物が場面に応じて複数の名前を使い分けていました。

名前の種類意味例(徳川家康の場合)
幼名元服前の子ども時代の名竹千代
諱(実名)元服時に付ける本名。日常では呼ばない家康(元は元信・元康)
通称日常で呼ばれる名次郎三郎
官職名朝廷の官位で呼ぶ敬称三河守、内府(内大臣)
号・院号隠居後や死後の呼び名大御所、東照大権現

家臣が家康を呼ぶときは「殿」「三河守様」「内府様」などと官職や敬称で呼び、「家康様」と実名で呼ぶことはありませんでした。時代劇で「信長様!」と呼びかける場面は、実は歴史的にはかなり不自然な演出なのです。

広告

天皇の諱(いみな)、「呼ばれない名前」の頂点

実名敬避の頂点に立つのが天皇です。天皇にも諱はあります。たとえば昭和天皇の諱は「裕仁(ひろひと)」、今の上皇陛下は「明仁(あきひと)」、今上天皇は「徳仁(なるひと)」です。

しかし、日本国内で天皇を諱で呼ぶことは、現代でもほとんどありません。ニュースでも「天皇陛下」と呼び、外国メディアが「Emperor Naruhito」と表記するのとは対照的です。これはまさに、諱の文化が現代まで生きている例と言えます。

天皇の名前について、いくつか特徴的なポイントがあります。

  • 天皇には姓(名字)がない……姓は本来、天皇が臣下に与えるものであり、与える側の天皇自身は姓を持ちません
  • 諱は「◯仁(ひと)」が伝統……平安時代の清和天皇(惟仁)以来、男性皇族の諱には「仁」の字が付くのが慣例です(女性は「◯子」)
  • 生前は「今上(きんじょう)」……在位中の天皇は「今上天皇」「天皇陛下」と呼び、諱では呼びません
  • 崩御後は追号・諡号で呼ぶ……「昭和天皇」「明治天皇」という呼び名は、崩御後に贈られた追号です

つまり「昭和天皇」という呼び名は生前には存在せず、私たちが歴史で習う「神武天皇」「推古天皇」などの名前もすべて、後から贈られた名前ということになります。歴代天皇の諱や別名は、こちらの一覧記事で確認できます。

広告

諡号と追号の違い

崩御後に贈られる名前には「諡号(しごう)」と「追号(ついごう)」の2種類があります。

種類意味
諡号(しごう)生前の徳や事績をたたえる意味を込めた「おくり名」神武、崇神、応神、聖武、桓武など
追号(ついごう)ゆかりの地名や元号など、たたえる意味を持たせずに贈る名醍醐、村上、明治、大正、昭和など

「明治」「大正」「昭和」のように元号をそのまま追号とする方式は、明治以降の「一世一元制」とともに定着したものです。ちなみに「神武」「推古」といった漢風諡号の多くは、奈良時代の学者・淡海三船(おうみのみふね)が一括して選定したと伝えられています。

広告

偏諱(へんき)とは?名前の一字を「与える」文化

諱の文化を語るうえで欠かせないのが「偏諱(へんき)」です。偏諱とは、主君や烏帽子親(元服の後見人)が、自分の諱の一字を目下の者に与えることを言います。「一字拝領」とも呼ばれます。

実名は魂そのものですから、その一字を与えることは「自分の力と庇護をお前に分け与える」という、この上ない名誉の証でした。逆に受け取る側から見れば、主従関係を天下に示す絆の証明でもありました。有名な例を見てみましょう。

与えた人(一字)受けた人備考
足利義晴(晴)武田晴信(信玄)将軍から戦国大名への偏諱
足利義輝(輝)上杉輝虎(謙信)長尾景虎→上杉政虎→輝虎と改名を重ねた
豊臣秀吉(秀)秀頼・秀次・小早川秀秋など一族・有力者に「秀」の字を広く与えた
徳川将軍家(家)前田家・伊達家など有力大名の当主「家」の字は江戸期を通じ最高の栄典

上杉謙信の生涯の改名(景虎→政虎→輝虎)は、そのときどきに誰の庇護と権威を受けていたかをそのまま映しています。戦国武将の名前は、いわば政治関係を刻んだ履歴書だったのです。なお、目上の人の諱の字をこちらから勝手に使うことは逆に無礼とされ、主君と同じ字を避けて改名する例(避諱・ひき)もありました。

広告

現代に生きる「諱」の感覚

諱の文化は過去のものかというと、筆者はそうは思いません。現代の日本にも、その感覚は色濃く残っています。

会社で上司を「部長」「課長」と役職で呼び、名前で呼ぶ場合も姓に「さん」を付ける。学校の先生は「先生」であって下の名前では呼ばない。天皇陛下を諱で呼ばない。亡くなった方に戒名を付け、位牌には俗名ではなく戒名を記す。

いずれも「目上の人や特別な存在の実名を、直接口にすることを避ける」という、諱の文化の生きた続きです。欧米で上司や先生をファーストネームで呼ぶ文化と比べると、日本人が今も無意識に「名前には特別な力がある」と感じていることがよくわかります。

親が子に名前を付けるとき、画数や音の響きにこだわり、幸せを願って一字一字を選ぶのも、名前が単なる記号ではなく、その子の人生や魂に関わるものだという言霊的な感覚があるからでしょう。諱とは、日本人が千年以上かけて育ててきた「名前への畏れと祈り」の文化なのだと筆者は考えています。

広告

まとめ

諱(いみな)とは、口にすることを忌み避けた実名のことで、名前が魂と結びつくという実名敬避の思想に根ざしています。人々は普段は通称や官職名で呼び合い、天皇は今も諱ではなく「陛下」や追号で呼ばれます。主君が諱の一字を与える偏諱(一字拝領)は主従の絆を示す最高の名誉であり、武将たちの名前には政治の歴史がそのまま刻まれました。

上司を役職で呼び、子の名付けに祈りを込める私たちの中に、諱の文化は今も静かに息づいています。歴史上の人物の名前を目にしたら、「この名前は誰から与えられ、どう呼ばれていたのか」に注目してみてください。名前ひとつから、その人の人生と時代が見えてきます。

語源・歴史・実践法をさらに深く知りたい方へ

祓え給い、清め給え

「祓え給い、清め給え、神ながら守り給い、幸え給え」の語源・歴史・実践法をさらに深く知りたい方へ。

一語一語を古語の次元まで掘り下げた完全解説をnoteで公開しています。

「祓え」「清め」「神ながら」「幸え」それぞれの語根が持つ本当の意味、なぜ効果があるのか、深く唱えるための具体的な実践法まで書きました。

この記事を書いた人

日本神話と歴史
この記事が気に入ったら
フォローしよう
最新情報をお届けします
あなたへのおすすめ